sortieren

* * *

sor|tie|ren [zɔr'ti:rən] <tr.; hat:
(Dinge) nach bestimmten Merkmalen ordnen:
die Wäsche, Akten, Fotos sortieren.

* * *

sor|tie|ren 〈V. tr.; hat(nach Sorten) ordnen, auslesen ● Gegenstände in verschiedene Fächer, Kästen \sortieren; Gegenstände nach ihrer Farbe, Größe, Form \sortieren; →a. sortiert [<ital. sortire <lat. sortiri „auswählen, auslosen“; → Sorte]

* * *

sor|tie|ren <sw. V.; hat [ital. sortire < lat. sortiri = (er)losen, auswählen, zu: sors, Sorte]:
nach Art, Farbe, Größe, Qualität o. Ä. sondern, ordnen:
Waren, Fotos, Bilder, Briefmarken, Briefe s.;
die Stücke werden nach der Größe sortiert;
etw. alphabetisch, maschinell s.;
das Besteck in die Fächer s. (einsortieren);
Ü ich muss erst mal meine Gedanken s.

* * *

sortieren,
 
Sortierung.

* * *

sor|tie|ren <sw. V.; hat [ital. sortire < lat. sortiri = (er)losen, auswählen, zu: sors, ↑Sorte]: nach Art, Farbe, Größe, Qualität o. Ä. sondern, ordnen: Waren, Fotos, Bilder, Briefmarken, Briefe s.; die Stücke werden nach der Größe sortiert; etw. alphabetisch, maschinell s.; die Wäsche in den Schrank, das Besteck in die Fächer s. (einsortieren); Ü ich muss erst mal meine Gedanken s.; Mein Bauch musste der Länge nach geöffnet werden, damit Hofrat Krecke Gelegenheit hatte, das völlig in Unordnung geratene Gekröse ... zu entwirren und neu zu s. (K. Mann, Wendepunkt 50).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sortieren — Sortieren …   Deutsch Wörterbuch

  • sortieren — V. (Mittelstufe) etw. nach einem bestimmten Kriterium ordnen Beispiele: Ich muss noch meine Notizen sortieren. Er hat die Dokumente nach Datum sortiert …   Extremes Deutsch

  • Sortieren — (ital.), nach Sorten ordnen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • sortieren — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • Sortieren — Eine Sortierung ist sowohl der Vorgang als auch das Ergebnis eines Auslesens und Ordnens. Das zugrundeliegende Verb sortieren wurde im 16. Jahrhundert in der Bedeutung „in [Güte]klassen einteilen, auslesen, sondern, ordnen“ aus dem… …   Deutsch Wikipedia

  • sortieren — sor·tie·ren; sortierte, hat sortiert; [Vt] etwas (Kollekt od Pl) (nach etwas) sortieren Dinge mit ähnlichen Eigenschaften zu Gruppen mit gleichen Eigenschaften ordnen <etwas nach der Größe, Farbe usw sortieren; etwas alphabetisch sortieren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sortieren — anordnen, aufgliedern, durchgliedern, eingliedern, eingruppieren, einordnen, einreihen, einstufen, einteilen, gliedern, in eine Reihenfolge/in ein System bringen, klassifizieren, strukturieren, untergliedern, unterteilen, zuordnen; (bildungsspr.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sortieren — sor|tie|ren 〈V.〉 (nach Sorten) ordnen, auslesen; Gegenstände in verschiedene Fächer, Kästen sortieren; Gegenstände nach ihrer Farbe, Größe, Form sortieren; gut sortiert reichhaltig, ein reichhaltiges Angebot aufweisend; ein gut sortiertes… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • sortieren — Sorte »Art, Gattung; Güteklasse, Qualität«: Bei der Entlehnung dieses seit dem 16. Jh. allgemein üblichen Handelswortes sind frz. sorte »Art; Qualität« und entsprechend it. sorta, das selbst wohl aus dem Frz. stammt, gleichermaßen beteiligt.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sortieren — rūšiavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. classification; sort; sorting vok. Sortieren, n; Sortierung, f rus. сортировка, f; упорядочение, n pranc. classement, m; tri, m; triage, m …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.